Наслаждайтесь чтением!
9-е января
од, когда я родился. Моя старшая
сестра всегда надеялась, что он достанется ей, но она вышла замуж за
низкородного человека - бритканца - поэтому его получил я. Я пытался
поддержать традицию. Хотя я думаю, что аромат и букет были лучше, когда о
нем заботилась моя мать.
- Я в этом не разбираюсь, - ответила я. - Я только знаю, что этот суп
и близко не был к металлической посуде.
- Я начала варить его на прошлой неделе, - сказала Дженет. - Но Жорж
забрал его у меня, и сам занимался им. Он разбирается в супах лучше меня.
- Я разбираюсь только в поедании супов, и надеюсь, что в горшке есть
добавка.
- Мы всегда можем, - обнадежил меня Жорж, - бросить туда еще одну
мышь.
- Было ли что-нибудь в новостях? - спросила Дженет.
- А что случилось с твоим правилом "не за едой"?
- Иен, моя любовь, кому, как не тебе, знать, что мои правила
относятся ко всем, кроме меня. Отвечай.
- В общем, никаких изменений. Сообщений об убийствах не поступало.
Если и появлялись претенденты на место в растущей толпе признавшихся
разрушителей, наше заботливое правительство предпочитает нам не сообщать.
Черт, как я ненавижу это "папа знает лучше". Папа не знает лучше, иначе не
было бы этих неприятностей. На самом деле мы знаем только то, что
правительство использует цензуру. Из чего следует, что мы не знаем ничего.
Мне от этого хочется кого-нибудь застрелить.
- Я думаю, этого было уже достаточно. Или ты хочешь вступить в ряды
Ангелов Божьих?
- Улыбайся, когда это говоришь. Или ты хочешь ходить с распухшими
губами?
- Вспомни последний раз, когда ты решил наказать меня.
- Именно поэтому я сказал "губами".
- Милый, я прописываю тебе три стакана чего-нибудь крепкого или один
"милтаун". Мне жаль, что ты так расстроен. Мне тоже все это не нравится,
но я не вижу другого выхода, кроме как выжидать, пока все не кончится.
- Джен, иногда ты бываешь благоразумна чуть ли не до отвращения. Но
по-настоящему меня волнует большая дыра в новостях... и никаких
объяснений.
- Да?
- Мультинационалы. Все сообщения были о территориальных государствах,
и ни слова о корпоративных государствах. И все равно, любой, кто может
считать больше десяти, не снимая ботинок, знает, у кого сейчас власть.
Неужели эти жаждущие крови парни этого не знают?
Жорж мягко сказал:
- Старик, возможно, именно по этой причине корпорации не фигурируют в
списке мишеней.
- Да, но... - Иен замолчал. Я сказала:
- Иен, в тот день, когда мы познакомились, ты заметил, что в принципе
не существует способа нанести удар по корпоративному государству. Ты
говорил об Ай-Би-Эм и России.
- Я сказал не совсем это, Мардж. Я сказа
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.