Наслаждайтесь чтением!
Женщина с голубыми глазами
полне профессионально.
Но я не могла сказать ему это прямо сейчас. Билеты в туалет продавала
личность неопределенного пола. Я спросила ее (его), где женский туалет.
Она (я остановилась на "она", когда после ближайшего рассмотрения
выяснилось, что ее футболка прикрывала или фальшивые, или маленькие
молочные железы) - она презрительно ответила:
- У вас что, с головой не в порядке? Пытаетесь дискриминировать, да?
Мне, наверное, нужно вызвать полицейского. - Потом она внимательно
посмотрела на меня. - Вы иностранка.
Я согласилась.
- Ладно. Только не говорите так; людям это не нравится. У нас здесь
демократия, ясно? - удобства для мужчин и женщин находятся вместе. Так что
покупайте билеты или отойдите от турникета.
Жорж купил нам два билета. Мы вошли;
Направо от нас был ряд открытых кабинок. Над ними висела голограмма:
"ЭТИ УДОБСТВА ПРЕДОСТАВЛЕНЫ БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ И КОМФОРТА
КАЛИФОРНИЙСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИЕЙ - ДЖОН "КРИКУН" ТАМБРИЛ, ВОЖДЬ КОНФЕДЕРАЦИИ"
Сверху висела голограмма Вождя в полный рост.
За открытыми кабинками были платные кабинки с дверями; еще дальше
находились комнаты, вход в которые был полностью закрыт занавесями. Слева
от нас был киоск, где продавались всякие мелочи, там восседала личность
вполне определенного пола, огромная толстуха. Жорж задержался там и удивил
меня, купив разную косметику и флакон дешевых духов. Потом он попросил
билет в одну из комнат в дальнем конце.
- Один билет? - Она пристально посмотрела на него. Жорж кивнул. Она
поджала губы. - Фу, как нехорошо. Без фокусов, дружок.
Жорж не ответил. Из его руки в ее переместился бритканский доллар и
исчез. Она очень тихо сказала:
- Только не очень долго. Если я зазвоню в звонок, быстро приводите
себя в порядок. Номер семь, дальше и направо.
Мы пошли в комнату номер семь, самую дальнюю, вошли туда. Жорж
задернул занавеси, плотно застегнул их на молнию, дернул за ручку сливного
бачка, потом включил холодную воду и оставил так. Снова говоря
по-французски, он сказал мне, что мы сейчас изменим свой внешний вид без
использования грима, так что, дорогая, снимай одежду, которая сейчас на
тебе и надевай то, что лежит у тебя в сумке.
Смешивая французский с английским и время от времени смывая воду, он
объяснил мне подробнее. Я должна была одеть эту неприличную "суперкожу",
наложить больше, чем обычно, косметики и попытаться выглядеть как
известная вавилонская блудница. - Я знаю, что это не твоя metier, но
попытайся.
- Я надеюсь, это у меня получится "неплохо".
- Гм!
- А ты собираешься надеть одежду Дженет? Я не думаю, что она тебе
подойдет.
- Нет, нет, это было бы слишком. Т
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.