Наслаждайтесь чтением!
Женщина с голубыми глазами
ровавшись по звездам, я поняла, что дорога на запад шла точно
через этот густой черный кустарник.
Моей единственной альтернативой было влезть назад в воду и поплыть по
течению... и к завтрашнему дню оказаться где-нибудь около Виксберга.
Нет, спасибо. Я направилась к кустарнику.
Следующие несколько часов я не буду описывать подробно. Эта ночь,
возможно, не была самой длинной в моей жизни, но самой утомительной -
наверняка. Я уверена, что на Земле есть джунгли, которые гуще и опаснее
зарослей кустарника в долинах низовий Миссисипи. Но я не хотела бы там
оказаться, особенно без мачете (и тем более не имея даже десантного ножа!)
Большую часть времени мне приходилось решать: "Нет, не сюда - Как же
мне это обойти? - Нет, только не на юг! - Как мне обойти это с севера?"
Мой путь был таким же извилистым, как русло реки, и продвигалась я
примерно на километр в час - возможно, я преувеличиваю; могло быть даже
меньше. Много времени уходило на ориентировку, мне приходилось делать это
через каждые несколько метров.
Мухи, москиты, гнус, какие-то ползучие звери, которых я никогда не
видела, дважды под ногами мелькали змеи, которые могли оказаться
мокасиновыми змеями, но мне не хотелось это выяснять, бесчисленные
потревоженные птицы, которые кричали десятком разных голосов - птицы,
которые зачастую взлетали прямо мне в лицо, к нашему обоюдному
неудовольствию. Я постоянно залазила в грязь, и под ноги постоянно
попадало что-то, обо что можно было споткнуться.
Три (четыре?) раза я выходила к воде. Каждый раз я продолжала
двигаться на запад, и когда вода становилась достаточно глубокой, я плыла.
В основном это были болотца со стоячей водой, но в одном из них я
почувствовала течение, это мог быть маленький проток Миссисипи. Однажды
мимо меня проплыло что-то большое. Гигантский сом? А разве они не должны
оставаться на дне? Аллигатор? Их здесь вообще не должно быть. Видимо, это
было путешествующее лох-несское чудовище; я его не увидела, только
почувствовала и вылетела от испуга из воды.
Примерно через восемьсот лет после потопления "Поездки в Эм-Лу"
наступил рассвет.
К западу от меня, примерно в километре, начинались холмы Арканзаса. Я
чувствовала себя победительницей.
Кроме того, я чувствовала голод, усталость, грязь, укусы насекомых и
почти невыносимую жажду.
Пять часов спустя я была гостьей мистера Эйзы Хантера и сидела в его
фургоне "Студебеккер", в который была запряжена пара прекрасных мулов. Мы
приближались к маленькому городку под названием Юдора. Я еще не спала, но
сделала все остальное: напилась, поела и вымылась. Миссис Хантер
поклохтала надо мной, заняла мне расческу и пригото
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.