Наслаждайтесь чтением!
Извозчик. Святочный рассказ
заниях.
- Я должна повторить. Мои предсказания - чепуха.
- Фрайдэй, твоя величайшая слабость заключается в том, что ты не
полностью осознаешь свою силу. Не будем ли мы выглядеть глупо, если
положимся на профессиональный анализ, но вспышка произойдет на год раньше,
как ты предсказала? Это будет катастрофа. Но принятие профилактических мер
на год раньше вреда не принесет.
- Мы собираемся остановить ее?
(Люди боролись с крысами и блохами всегда. Пока что крысы и блохи
побеждают.)
- Господи, нет! Во-вторых, контракт был бы слишком крупным для нашей
организации. Но во-первых, я не заключаю контракты, условия которых не
смогу выполнить; это один из них. В-третьих, с точки зрения убежденного
гуманиста, любая попытка остановить процессы, при помощи которых
переполненные города очищают себя, не есть доброта. Смерть от чумы -
неприятная смерть, но быстрая. Смерть от голода тоже неприятная... но
очень медленная.
Босс скривился, потом продолжал. - Наша организация ограничится
задачей предотвращения выхода Pasteurella pestis за пределы этой планеты.
Как нам этого достигнуть? Отвечай немедленно.
(Какая глупость! Министерство здравоохранения любого правительства,
столкнувшись с таким вопросом, учредило бы рабочую группу, настояло бы на
выделении фондов для исследований и предоставило бы разумное время - лет
пять или больше - для соответствующего научного исследования.)
Я ответила немедленно:
- Взрывайте их.
- Космические колонии? Мне это кажется слишком радикальным решением.
- Нет, блох. Давно, во времена глобальных войн двадцатого столетия,
кто-то обнаружил, что блох и вшей можно убить, подняв их на большую
высоту. Они взрываются. Насколько я помню, примерно на пяти километрах, но
это можно посмотреть в литературе и проверить экспериментально. Я подумала
об этом, потому что заметила, что станция Стебля на горе Кения находится
выше критической отметки - а почти все космические перевозки в наши дни
идут через Стебель. Потом есть простой способ нагрева и просушки - он
работает, но не так быстро. Но самое главное в этом, босс, - абсолютно
никаких исключений. Всего один случай дипломатического иммунитета или одна
важная шишка, которой позволят нарушить правила, и вам конец. Одна
болонка. Один тушканчик. Один контейнер с лабораторными мышами. Если она
перейдет в легочную форму, через неделю Эл-Пять будет городом-призраком.
Или Луна-Сити.
- Если бы у меня не было для тебя другой работы, я бы назначил тебя
командовать. А как насчет крыс?
- Я не хочу этим заниматься; меня от этого тошнит. Босс, убить крысу
просто. Засуньте ее в мешок. Порубите мешок топором. Потом расстреляйте
его. Потом утопите е
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.