Наслаждайтесь чтением!
Извозчик. Святочный рассказ
са. Женился бы ты на искусственной женщине?
- А что подумают соседи? Марджори, а откуда ты знаешь, что я этого не
сделал? Ты видела снимок моей жены. Из артефактов должны получаться лучшие
жены, что горизонтально, что вертикально.
- Ты хотел сказать, наложницы. Жениться на них необязательно. Тревор,
ты не только не женат на искусственной женщине; ты о них не знаешь ничего,
кроме распространенного мифа... иначе ты не стал бы говорить "артефакт",
когда речь идет об "искусственных людях".
- Я подлый, коварный и отвратительный. Я употребил неправильный
термин, чтобы ты не заподозрила, что я искусственный.
- Ты не искусственный, иначе я поняла бы это. И хотя ты, возможно,
лег бы с искусственной женщиной в постель, ты не стал бы мечтать о
женитьбе на ней. Это пустой разговор; давай закроем тему. Мне нужно
примерно два часа; не удивляйся, если мой терминал будет занят. Набей
сообщение и найди себе что-нибудь выпить. Я спущусь, как только смогу.
Я зарегистрировалась у стойки и поднялась наверх, но не в апартаменты
для молодоженов - в отсутствии Жоржа от этой восхитительной причуды у меня
только испортилось бы настроение - а в очень симпатичный номер с хорошей
большой широкой кроватью, роскошью, которую я заказала из глубокого
подозрения, что благодаря бездарной рекламе Тревор все-таки в ней
окажется.
Я отложила эту мысль и занялась делом.
Я позвонила в "Виксберг хилтон". Нет, мистер и миссис Перро выехали.
Нет, нового адреса они не оставили. Очень жа-аль!
Мне тоже было жаль, и от этого синтезированного компьютерного голоса
мне легче не стало. Я позвонила в университет Макгилл в Монреале и
потратила двадцать минут, чтобы выяснить, что "да, доктор Перро является
сотрудником университета, но в настоящий момент он находится в
университете в Манитоба". Единственной новостью было то, что этот
монреальский компьютер с одинаковой легкостью синтезировал английский и
французский и всегда отвечал на том языке, на котором к нему обратились.
Эти электронные отфутболиватели очень умны - по-моему, даже слишком.
Я попробовала код Дженет (Иена) в Виннипеге, выяснила, что их
терминал не работает по заявке абонента. Мне стало интересно, как я смогла
сегодня принимать новости на терминале в Норе. Не означало ли "не
работает" всего лишь "никаких вызовов"? Были ли это страшной тайной СТиТ?
АНЗАК-Виннипег перебрасывала меня между разными частями компьютера,
предназначенного для путешествующей публики, пока я наконец не добралась
до человеческого голоса, который признал, что капитан Торми в отпуске в
связи с чрезвычайным положением и отменой рейсов в Новую Зеландию.
Оклендский код Иена ответил только музыкой и пригла
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.